Home

Advertisement

Beatles

Чиоппино (5 литров, 10 порций)

Поесть настоящего чиоппино можно только если приготовишь его сам.

В Италии в ресторане вам подсунут похлёбку из разведённого водой соуса маринары, чьих-то мелких хвостов, пустой скорлупы от моллюсков и недоеденной кем-то позавчера жареной рыбы.

В США в итальянских ресторанах чиоппино готовят гораздо лучше, но его очень редко встретишь в меню, считается, что делать его сложно, а большинство посетителей просто не знают, как его правильно есть. Хороший чиоппино подают в ресторанчике Вилла Портофино на острове Каталина, но туда нужно ехать по фривею 30 миль, а потом ещё плыть сорок километров на пароходе, каждый день не наплаваешься.

Между тем сделать дома чиоппино даже легче, чем французский буйебас, а радости и удовольствия он принесёт не меньше.





Для начала приготовим, промоем и сложим вместе морепродукты, очистив от шелухи, чешуи, скорлупы и порезав их на мелкие кубики, колечки и полоски. Взять можно что угодно, чем разнообразнее, тем лучше. У меня в этот день в суп попала крабья нога от королевского краба, фунт креветок, дюжина мидий и дюжина мелких осьминогов, а также фунт скаллопов (морские гребешки) и колечек кальмара, фунт палтуса, отыскавшиеся в морозильнике кусочки сашими - салмон и ахи-туна. Вышла полная двухлитровая кастрюля, что на снимке, как и рассчитывалось. Конечно, в ресторане в тарелке с чиоппино вам попадутся мидии в раковинах и крабы в панцире. Это делается якобы для красоты, но доставать мясо оттуда большая морока. Поэтому в домашних условиях можно облегчить себе жизнь, очистив всех морских гадов от их оболочки заранее. Оболочку выбрасывать не надо, из неё сварится бульон.





Для бульона нужно взять два литра воды, положить туда всю шелуху-скорлупу от креветок, краба и мидий. У меня лежали в холодильнике четыре больших рыбьих головы и четыре хвоста, оставшиеся от последнего копчения, из всего это я и сварил в течение полутора часов наваристый бульон, добавив в кастрюлю целую луковицу, три ветки сельдерея, соли и лавровый лист. Готовый бульон нужно тщательно процедить, выбросив из него все твёрдые компонеты, оставив только жидкость. (В Италии вам все эти шкурки и хвосты принесут в тарелке и подадут как чиоппино).





Пока бульон варится, нужно приготовить овощи: порезать мелко три зубка чеснока, небольшую луковицу, две морковки - колечками, 3 жгучих перца халопено и пару веточек сельдерея. По объёму должно выйти примерно поллитра овощей.





Поставить на плиту пятилитровую кастрюлю. Я предпочитаю готовить в казане, поэтому использую пятилитровый казан. Налить в казан две столовых ложки оливкового масла и добавить тудаже пару ложек сливочного. В нагретое масло выложить овощи и тушить их на среднем огне до тех пор, покуда лук не сделается прозрачным.





В это время покрошить мелко пучок плосколиственной (итальянской) петрушки, столько же базилику и орегано. Приготовить полчайной ложки финхеля, лавровый лист, четверть чайной ложки свежесмолотого чёрного перца, чайную ложку красного перца чили и держать все эти специи наготове. Когда лук сделался прозрачным, вложить покрошенную зелень (петрушка, базилик, орегано) и приготовленные специи в казан, тщательно перемешать и продолжать тушить, пока не пойдёт хороший запах всех этих специй, т.е. около трёх минут. Затем влить полчашки сухого вина, две столовых ложки красного винного уксуса и две столовых ложки красного соуса Табаско. Помешать и тушить ещё три минуты.





Открыть томатный соус (40 унций, 1200 мл) и влить в казан. Мешая, довести до кипения и тушить на мелком огне около 15 минут.





Влить в казан 40 унций (1200 мл) процеженного бульона, помешать, снова довести до кипения и попробовать на вкус - не нужны ли соль и перец. В моих опытах соль не была нужна никогда, а вместо недостающего перца я иногда добавлял ещё чуть-чуть табаско.

Перца в супе должно быть столько, чтобы волосы на голове вставали дыбом. В кипящую жидкость вложить морепродукты, помешать, довести последний раз до кипения.





Варить 5-7 минут, после чего выключить и подавать на стол.
К горячему чиоппино очень хорош холодный белый совиньон.

Приятного аппетита.


Comments

I love italian. Looks like a great recipe! I'm looking forward to try this one - will report the results. The description is stunning. (sorry, don't have the russian font)
Вам должно понравиться. Будьте, пожалуйста, осторожны с перцем. Удачи!
Спасибо. На мой вкус, перцу никогда не бывает много :)
Ну что... Приготовил сегодня сие блюдо. Жена в восторге (Я чего-либо подобного до сих пор не ела, насыщенный вкус, приятная густота). Я и моя вспотевшая лысина тоже. С бокалом холодного шардоне получилось вполне даже праздничное блюдо.

У меня казан трехлитровый, уменьшал ингредиенты пропорционально. Вместо халопено (где его в наших степях найдешь?) был красный чили. Фенхель забыл положить, ну и т.д., в общем, адаптировал под реалии... Спасибо за рецепт!
Поздравляю! Рад, что понравилось!
Вчера, под праздник, повторил священодействие по изготовлению сего блюда (вкупе с севиче). Опять хорошо получилось, НО. В первый раз крошил овощи мелко-на-мелко. Сейчас -- крупнее, морковку покромсал как прописано -- кружками. Супчик изготовленный в первый раз понравился больше.

А может мне это только кажется ;-)
Это значит, что вы уже созрели для буйебаса (он же буйябез, если произносить с прованским акцентом :)
Cioppino - не итальянское блюдо, чтоб не вступать еще в не нужную полемику про прекрасные ит.рестораны и траттории. Пардон.
Прошу прощения за то, что вас прогневал. Вступать, действительно, никуда не надо.

Вот этих двух источников вполне достаточно для установления единственной истины:

Merriam-Webster Online Dictionary:
cioppino
One entry found.
Main Entry: ciop·pi·no
Pronunciation: \chə-ˈpē-(ˌ)nō\
Function: noun
Etymology: modification of Italian dialect (Liguria) ciuppin

From Wikipedia, the free encyclopedia:
Cioppino is a fish stew derived from the various regional fish soups and stews of Italian cuisine.
:))) значит всё Ок ;) Со всем Инт.м не переспоришь;)))
О, я бы с огромным удовольствием выслушал и вашу версию!
моя серьезная версия может быть только неаполетанской(не этого супа), ну или от людей, которые,действительно, в Италии умеют готовить. Остальное всё фуфло.
О! Нашла фотку(ну сразу попавшуюся :) ) ciuppin, Вы ж тоже не сердитесь, в каждом Регионе Италии есть своя кулинарная характеристика. Помидоры и жгучий перец - не для Лигурии ;) ( из-за ее географического положения)

:) подтверждаю, помо добавляются немного иногда, жгучий перец - совсем мало и редко. Фсёёёё :)
Благодарю вас за чрезвычайно интересные сведения.
:) Дык я всегда пожалуйста, вот ит.фоторепортаж http://www.prezzemoloefinocchio.it/modules/wfsection/article.php?articleid=2890

Но, повторяю, в Италии это блюдо не знаменито, даже ит.Википедия молчит.

А вот тут один мАлчик говорит, что это блюдо родом из Португалии, и попробовать его можно на побережье Тихого Океана в США. Вот и верь мАлчикам. http://www.cooker.net/cooker/cooker.nsf/frmx?open&url=http://www.cooker.net/cooker/cooker.nsf/puid/3156A7395BCC61EA86256E6300727989

Так что Вам спасибо за просвещение :)





Beatles

July 2009

S M T W T F S
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 

Tags

Powered by LiveJournal.com

Advertisement

Customize