?

Log in

лёнечка-3

March 2016

S M T W T F S
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Tags

Syndicate

RSS Atom
Powered by LiveJournal.com

Previous 10

Mar. 23rd, 2016

лёнечка-3

Разгадка "Евгения Онегина"

Попытки угадать смыслы и значение поэмы-романа предпринимались многими филологами-литераторами, среди которых известные имена: С.Бонди, Н.Бродский, Д.Быков, В.Набоков, Ю.Лотман и др. К успеху они не привели, все исследователи отделывались общими словами вроде "энциклопедия русской жизни", "картина русского общества, взятого в одном из интереснейших моментов его развития", "историческая в полном смысле поэма, без eдиного исторического лица" и т.д.

Внимательному же читателю разгадка видна уже в самом начале первой главы.

Всего, что знал еще Евгений,
Пересказать мне недосуг;
Но в чем он истинный был гений,
Что знал он тверже всех наук,
Что было для него измлада
И труд, и мука, и отрада,
Что занимало целый день
Его тоскующую лень,—
Была наука страсти нежной,
Которую воспел Назон,
За что страдальцем кончил он
Свой век блестящий и мятежный
В Молдавии, в глуши степей,
Вдали Италии своей.
("Евгений Онегин", Глава Первая, Строфа VIII)

У Набокова в "Комментариях" читаем: "Эти строки перекликаются со следующим, имеющим отношение к Овидию, диалогом из «Цыган» Пушкина, байронической поэмы, начатой зимой 1823 г. в Одессе и законченной 10 окт. 1824 г. в Михайловском; поэма была опубликована анонимно в начале мая 1827 г. в Москве (строки 181—223) (далее идёт длинная бессмысленная цитата из "Цыган)".

Затем, чтобы выкарабкаться из овидиевской Молдавии, Набоков разъясняет историю с географией насчёт Бессарабии и Молдавии, делает предположение, что Публий Овидий Назон был сослан в Молдавию по той же причине, что режиссёр Полански нынче скрывается от американского правосудия в благоволящей к педофилам Швейцарии, но ничего не объясняет о связи Онегина с "Италией моей". Иными словами, "Италию" Набоков относит к Назону, а не к Онегину, хотя даже троешник догадается, что во времена Овидия никакой Молдавии не существовало. У Лотмана, кстати, далее краткой биографии Назона и его поездки в Молдавию тоже нет никаких разъяснений этой строчки. Лотман вообще честно признал: "ЕО" — трудное произведение".

Понятно, что Молдавия и Италия относятся к Онегину, а не к Назону. Пушкин просто сообщает нам, что Онегин кончил свой век в Молдавии. Почему?

Между тем, эта строфа не вызвала бы никаких вопросов у русского читателя первой половины 19-го века, знакомого с историей семейств Капулетти и Монтекки. Кончил свой век вдали Италии своей - эвфемизм, красивая метафора, означающая лишь то, что Онегин умер собственной смертью, а не был убит по итальянскому обычаю кровной мести.

Некоторые друзья Пушкина называли "ЕО" слабым подражанием Байрону. И хотя в "ЕО" можно найти немало прямых и косвенных цитат из Чайльд-Гарольда, сам Пушкин при написании поэмы взял себе за образец трагедию Шекспира "Ромео и Джульета". См. письмо Ник.Раевскому от 19 июля 1825г.: "...mais quel homme que ce Schakespeare! je n'en reviens pas. Comme Byron le tragique est mesquin devant lui!..(...до чего изумителен Шекспир! Не могу прийти в себя. Как мелок по сравнению с ним Байрон...)"

История Евгения Онегина, рассказанная Пушкиным, это финал кровавой вендетты между семействами Лариных и Онегиных. В самом начале автор едва лишь намекает, что Онегин - ...наследник всех своих родных - остался круглым сиротой. Жив один только дядя, но и его конец, судя по всему, близок - ...иль предузнав издалека кончину дяди старика. На внезапные похороны дяди в его имение ...со всех сторон съезжались недруги и други, но среди них читатель не видит (!) ближайших соседей - помещиков Лариных. Смутное предположение посещает Онегина - Ларины и есть дядины кровные враги! Сразу после поминок Евгений делает ревизию оставшихся после дяди вещей и не находит ни дневников, ни записок - ...нигде ни пятнышка чернил. Зато в календаре осьмого года обнаружились таинственные крестики, совпадающие с датами внезапной гибели многочисленной онегинской родни.

Онегин мечтает убить главу семейства Лариных и тем самым отомстить за дядю. Ему приходится войти в контакт с молодым и глупым Ленским - женихом Ольги Лариной - для того, чтобы проникнуть в логово врага. Разочарование Онегина безмерно - глава семейства Лариных давно покоится на погосте, на его могилке красуется совершенно нейтральное "Смиренный грешник, Дмитрий Ларин, Господний раб и бригадир, Под камнем сим вкушает мир". Из надписи не ясно даже, был ли папаша убит, как положено, кем-то из Онегиных, или просто отдал Богу душу от заворота кишок. Онегин соображает однако, что дядю убила как раз эта самая мадам Ларина. Вдова - женщина уже немолодая, но могучая. В своё время она ...открыла тайну, как супругом самодержавно управлять...сама езжала по работам, cолила на зиму грибы, вела расходы, брила лбы... служанок била осердясь... бывало, писывала кровью в альбомы нежных дев... Такая ни перед чем не остановится! Наверняка она самолично засолила баночку бледных поганок, подкупила дядину прислугу и - хлоп! - дядя внезапно занемог! Но убивать женщину нельзя, по сицилийским обычаям кровной мести должен быть убит обязательно кто-то из мужчин.

Что делать? Евгений мечется в поисках решения. Ба! - а Ленский-то на что?! Ведь он уже почти член клана Лариных. Какая неожиданная радость! Евгений решает дождаться свадьбы Ольги и Владимира, чтобы всё было по правилам. Но тут, путая все карты, в игру вступает Татьяна - старшая сестра Ольги. Татьяна пишет охмуряющее письмо Онегину и он догадывается, что сам давно под колпаком. Бежать! Куда угодно, в деревню, к чорту, в глушь, в Молдавию! Но перед этим нужно исполнить долг чести. Онегин идёт ва-банк. На вечеринке у Лариных он пляшет кадриль с одной только Ольгой, беспрестанно подмигивает ей и рассказывает старые петербургские анекдоты. В конце концов взбешенный Ленский вызвает Онегина на долгожданную дуэль. Опытный стрелок Онегин второпях убивает будущего мужа младшей дочки мадам Лариной и в ту же ночь, не простясь ни с кем, бежит, заметая следы, неведомо куда. И то верно, лучше помереть от старости где-нибудь в Молдавии, чем по молодости в Италии своей.

Dec. 30th, 2013

Beatles

Вертолёты

Несколько фотографий с вертолётного шоу, которое проводится в Лос Анжелесе ежегодно в субботу накануне 4-го Июля.

Вертолёты мне нравятся с детства, с той поры, когда я впервые увидел "Мону Лизу" и узнал, что старик да Винчи любил рисовать не только усатых женщин. С самолётами давно всё ясно, им для полёта нужен ветер, поэтому самолётам приходится разбегаться по взлётной полосе несколько километров, чтобы образовавшийся под крылом вихрь внезапно вздул их в воздух. Природа же полёта вертолёта науке до сих пор не известна. В этом, наверное, заключается причина его завораживающего воздействия на неразвитый человеческий ум. Так или иначе, под катом находятся несколько фотографий, которые легко увеличиваются кликом. Названия аппаратов были найдены в справочниках. Если вы вдруг обнаружите ошибки, милости прошу помочь их мне исправить.



Смотреть дальше...Collapse )

Apr. 26th, 2013

Beatles

Баранина на рёбрышках в шармола-маринаде

Шармола (шермола) - маринад для мяса, курицы или рыбы.
Распространён в странах Магриба: Тунис, Алжир, Марокко, Мавритания и т.д.
Барашек в этом маринаде готовится очень быстро и оставляет о себе самые приятные воспоминания.

кликнуть на картинку для увеличения

Читать дальше...Collapse )

Sep. 8th, 2012

лёнечка-3

Тендерлойн по-аргентински (2 порции)



Этот стейк мы приготовим на сковородке - лень из-за двух кусочков мяса палить целый гриль. И сделаем к нему душистый острый соус чимичурри. Соус чимичурри - традиционная приправа к жареному мясу и к рыбе в Аргентине.
Читать дальше...Collapse )

May. 28th, 2012

Лёнечка

Аэропланы времён Второй Мировой войны

кликнуть на картинку для увеличения

Эти фотографии были сняты в начале мая в небольшом городке Чино под Лос Анжелесом. Там при местном аэропорте есть Музей Лётной Славы в котором сохраняются военные самолёты разных моделей и производителей, выпущенные в двадцатые, тридцатые и сороковые годы прошлого столетия. Многие из них пребывают в отличном состоянии и способны летать. При музее в течение года проводится множество различных мероприятий для публики, главным из которых стало ежегодное авиашоу в канун Дня капитуляции Германии. Итак, в субботу и воскресение накануне 8-го Мая проводится шоу, а в пятницу перед этим самолёты выкатывают из ангаров, их моют, смазывают маслом, заправляют горючим и совершают на них подготовительные к шоу полёты. В пятницу аэродром открыт для желающих и в этот день всю технику можно рассмотреть и пощупать без суеты, когда нет вокруг многотысячной толпы. Фотографии я сопроводил краткой записью: название самолёта, год первого полёта или начала поставок в войска, количество выпущенных единиц. Поскольку лишь первые десять фотографий сделаны были на стендах музея, информация к ним была взята из сопровождающих табличек. Тип самолётов на лётном поле мне приходилось определять на глаз и по памяти - я с благодарностью приму любые замечания и поправки. Повторюсь, все самолёты, снятые на лётном поле - способны летать, они принимают участие в шоу. В самом конце фотогалереи из 50 снимков терпеливого зрителя ждёт небольшой сюрприз. Фотографии легко увеличиваются простым нажатием кнопки мышки.

Смотреть дальше...Collapse )

Jun. 26th, 2011

лёнечка-3

Озёрный окунь на гриле

Если у вас вдруг образовалось много окуней и вы испробовали разные способы их утилизации, то вот ещё один. Это не уха, не жареный окунь, не копчёный или вяленый.
Это окунь в марокканском маринаде, приготовленный на гриле целиком.

Кликнуть на фото для увеличения

Читать дальше...Collapse )

May. 1st, 2011

лёнечка-3

Седло барашка запечёное в фисташках

Этого барашка мы приготовим не на гриле, а в духовке. Вкус его от этого не пострадает, а времени на приготовление уйдёт совсем немного. Основные ингредиенты - стандартные куски седла барашка (2 шт.) по восемь ребер в куске и 100-150 г. жареных подсолёных фисташек. Специи берите по своему вкусу - я использовал только высушенный тимьян (thyme). Кроме этого: соль и смолотый перец, пара столовых ложек сладкой дижонской горчицы, чуть-чуть смолотых панировочных сухарей, немного оливкового масла и кусок сливочного - около 50 г.

Кликнуть на фото для увеличения

Читать дальше...Collapse )

Mar. 31st, 2011

лёнечка-3

Баранина в двух винах

Снова испанский вариант приготовления барашка. На этот раз идея принадлежит Адольфо Муньоцу, владельцу сети ресторанов "Адольфо" в Мадриде и в Толедо. Адольфо, помимо того, что является шеф-поваром, занимается также и виноделием. Его эксперименты с щедрым использованием вина в традиционной испанской кухне заслуживают доброжелательного внимания, не часто встретишь такое сочетание талантов в одном человеке.

Кликнуть на фото для увеличения
Читать дальше...Collapse )

Mar. 28th, 2011

лёнечка-3

Баклажаны. Холодная закуска.

Очень быстро всё это готовится, не требует никаких особых изысков, годится в качестве гарнира к любому мясному блюду да и само по себе вполне питательно и самодостаточно.

Кликнуть на фото для увеличения
Читать дальше...Collapse )

Mar. 27th, 2011

лёнечка-3

Баранья голень тушёная с чесноком

Это рецепт барашка из испанской северной провинции Арагон. Сама по себе баранья голень невысоко ценится едоками. Но благодаря комбинации высокотемпературного запекания мяса и последующего его тушения в бульоне, достигается удивительно богатый вкусовой эффект при совершенно минимальном количестве используемых специй.

Кликнуть на фото для увеличения

Читать дальше...Collapse )

Previous 10